تبلیغات

تحریم سریال‌های ترکی و ایرانی در سوریه

تحریم سریال‌های ترکی و ایرانی در سوریه

تحریم سریال‌های ترکی و ایرانی در سوریه

روزنامه الجزائری الشروق در تازه ترین مطلب خود نوشت: استودیوهای دوبلاژ سوریه چندی است با تحریم دوبله سریال های ترکی به دوبله سریال های مکزیکی رو آورده اند و اخبار حاکی از آماده شدن دوبله ۵ سریال مکزیکی است.

بنابر این گزارش، بیش از ده سریال دیگر مکزیکی نیز قرار است دوبله شود و این پس از آن صورت گرفت که سریال های ترکی به دلایل سیاسی دیگر در سوریه تولید نشد.

همچنین روزنامه الشروق یکی دیگر از علت های روآوردن استودیوهای دوبله سوریه به سریال های مکزیکی را عدم رواج کافی سریال های ایرانی چون سریال های ترکی می داند.

البته استودیوهای دوبله سوریه که شاخه اجرایی برخی شبکه های عربی هستند بعد از تحریم کشورهای عربی علیه دولت بشار اسد، شاهد رکود هستند و شبکه های ماهواره ای عربی به سمت استودیوهای دوبله در اردن و لبنان روی آوردند هر چند این امر نیز به دلیل هزینه سنگین دوبله در این دو کشور با شکست روبرو شده است.

ارسال شده توسط Mehrdad در تاریخ 1391/10/30

تبلیغات

دیدگاه خود را بنویسید