تبلیغات

وارش یعنی چه ؟ | معنی اسم وارش

وارش یعنی چه ؟ | معنی اسم وارش

وارش یعنی چه ؟ | معنی اسم وارش

با پخش سریال وارش از شبکه سه سیما و حضور نقشی با اسم وارش در سریال ، ممکن سوالاتی در مورد معنی اسم وارش برای بینندگان سریال پیش آید .

با ما همراه باشید تا نکاتی را در مورد این اسم با هم مرور کنیم .

 

وارش یعنی چه ؟ | معنی اسم وارش

در چندیش فرهنگ لغت نام وارش را نامی با ریشه کُردی بیان کرده اند .

معنی: (تلفظ: vāreš) (کردی) (= وارشت) بارش – بارش، باریدن باران

اما در بعضی هم وارش را کلمه ای گیلکی بیان کرده اند که در گویش مازنی به معنی باران و یا باریدن باران می باشد .

چندین نمونه از گویش مازنی با کلمه وارش را می توانید در زیر مشاهده کنید :

وارش

[ گویش مازنی ] /vaaresh/ باران
وارش باد
[ گویش مازنی ] /vaaresh baad/ از بادهای محلی در منطقه ی هزارجریب بهشهر
وارش ببارسن
[ گویش مازنی ] /vaaresh bebaaressen/ باران باریدن
وارش بدی
[ گویش مازنی ] /vaaresh badi/ باران دیده – باران خورده ۳باران رسیده
وارش بزه
[ گویش مازنی ] /vaaresh baze/ هوای صاف و تمیز پس از باران
وارش بزوئن
[ گویش مازنی ] /vaaresh bazooen/ باریدن باران
وارش کر
[ گویش مازنی ] /vaaresh kar/ ابر باران زا
چک چک وارش
[ گویش مازنی ] /chek cheke vaaresh/ باران اندک و آرام
نرمه وارش
[ گویش مازنی ] /narme vaaresh/ از باران های ریز دانه یک نواخت و ممتد
ول وارش
[ گویش مازنی ] /vale vaaresh/ کج باران
وله وارش
[ گویش مازنی ] /vale vaaresh/ کج باران – جهت افقی ریزش باران های خزری که در اثر وزش باد پدید آید

وارش در فرهنگ لغت دهخدا

وارش. [ رِ ] (ع ص ) مهمان ناخوانده. (از اقرب الموارد). ناخوانده بر طعام کسی آینده. (منتهی الارب ) (آنندراج ). آن که ناخوانده بر طعام کسی آید. (ناظم الاطباء).

 

معانی مختلف در گویش های مختلف

شاید کلمه وارش در گویش های مختلف به کار رود ولی همه ی آنها به معنی باران و بارش باران می باشد .

معانی بالا از دیکشنری آبادیس گرفته شده است .

ارسال شده توسط Mehrdad در تاریخ 1398/09/21

تبلیغات

2 دیدگاه برای “وارش یعنی چه ؟ | معنی اسم وارش”

  1. امیر گفت:

    فرهنگ های لغت فارسی هنوز اون پختگی و کمال فرهنگ های غربی را ندارن
    فرهنگ لغت دهخدا هم با وجود گستردگی هنوزم برخی جاها ضعف داره
    و یکی هم نیومده زحمت بکشه و بروزرسانیش کنه
    در حالی که فرهنگ لغت بیست جلدی آکسفورد از سال 1912 تا حالا مرتب
    اصلاح و بروزرسانی شده

  2. داود گفت:

    داداشم آخه اونجا دانشگاه آکسفورد انگليس هستش ناسلامتی

دیدگاه خود را بنویسید